| aanpakken. | / (taşa -, met stenen) gooien, (kurşuna -, met |
| ağzına geleni | söylemek eruit flappen, alles eruit gooien, |
| ahıra çevirmek | / alles ondersteboven gooien, door elkaar halen |
| altından girip | üstünden çıkmak / n/ 1 (aramak) ondersteboven gooien, |
| altını üstüne | getirmek / n/ 1 alles ondersteboven gooien, door elkaar |
| aşağı atmak | / naar beneden gooien, afgooien, neerwerpen |
| aşağı düşürmek | / 1 laten vallen, afgooien, 2 (rezil et iemand te |
| Atip Kirmak | kapotgooien,Atip Kirmak |
| atıp kırmak | / stukgooien, kapot gooien |
| Atmak | Weggooien,Gooien ,Smijten,Deponeren,,Atmak |
| atmak - | ar 1 /, e/ gooien, werpen, weggooien, uitwerpen, 2 / (çizip |
| attırmak- | i, 1 laten gooien/ weggooien, 2 / (dışarı laten |
| bok atmak | / k/vulg met rotte eieren naar iemand gooien, iemand door |
| çarpmak - | ar 1 / (kapı vb.) dichtgooien, smakken, 2 /, (araba |
| Carpmak (Kapi) | dichtgooien,Carpmak (Kapi) |
| Cope Atmak | weggooien,Cope Atmak |
| devirmek | 1 omverwerpen, omgooien, omlopen, çam devirmek blameren, |
| dışarı atmak | / iemand de deur wijzen, iemand eruit gooien, uitsmijten |
| döktürmek | l laten/doen gieten, (attırmak) laten weggooien, 2 |
| doorheen draaien, | over de balk gooien, smijten met |
| eten gooien, | (evlilik işlerinde) Niet in een goed huwelijk gaan |
| Etmak | Gooien,Etmak |
| fırlatmak | werpen, gooien, neerwerpen, keilen, neerkwakken, smijten, |
| gooien, | mec./fig. (kavga çıkar onrust veroorzaken, ruzie veroorzaken, |
| gooien, insanları | uit elkaar drijven |
| gooien, zijn | geld in het water gooien |
| gooien, zijn | geld in het water gooien |
| hallaç pamuğu | gibi atmak / in het honderd sturen, door elkaar gooien, |
| har vurup | harman savurmak / (geld) verkwisten, verspillen, weggooien, |
| Iskartaya Cikarmak | weggooien,Iskartaya Cikarmak |
| Kulanilmaz Hale Getirmek | kapotgooien,Kulanilmaz Hale Getirmek |
| raket lanceren, | toegooien, 13 / (suç vb.) wijten aan, ten laste |
| xxx | (öte geçir er overheen gooien, 3 (eserden, v. boek enz.) |