| AANGEBOREN | l doğuştan, yaratiliştan, een gebrek doğuştan |
| acemilik onervarenheid | d. gebrek aan ervaring |
| adam kıtlığı | gebrek aan mensen |
| adam kıtlığı | olmak gebrek hebben aan geschikte personen |
| adamsızlık | gebrek aan mensen/helpers 2 hd/volkst (kocasızlık) het |
| ahenksizlik gebrek | aan harmonie, disharmonie d. |
| ailesinin geçimini | sağlamak, in een gebrek bir eksiği gidermek, in de |
| aksaklık | probleem (eksiklik) gebrek 2 (topallık) kreupelheid d. |
| algısız gebrek | aan bevattingsvermogen |
| altijd de | gebreken van een ander, niet die van zichzelf. Kör ölür badem |
| arıza defect | storing d. gebrek mankement pech d. |
| aşkın gözü | kördür Liefde is/maakt blind. Liefde kent vlek noch gebrek. |
| ayıp | schandalig, schandelijk, 2 schande d. schaamte d. 3 (kusur) gebrek |
| ayranım ekşi | diyen olmaz Niemand ziet zijn eigen gebreken. |
| azlık gebrek | schaarste d. tekort |
| bedeni kusurlar | lichamelijke gebreken d. |
| bedeni, | gebreken bedensel kusur, sakatlik, |
| bedensel kusur | lichaamsgebrek |
| bedensel özür | lichamelijke handicap d. lichamelijk gebrek |
| bedensel sakatlık | lichaamsgebrek handicap d. |
| beğenisizlik smakeloosheid | d. gebrek aan smaak |
| bitmemiş ona | onvolmaakt, 3 (eksiklik) tekort gebrek lacune d. |
| bozukluk gebrek | defect |
| bu kadar | kusur kadı kızında da bulunur Elke gek heeft zijn gebrek. Niets |
| dara düşmek | krap zitten, gebrek aan geld hebben, in financiële |
| dara gelmek | (door tijdgebrek) haastig gedaan/gemaakt zijn, afgeraffeld |
| darlık | het nauw zijn, het strak zijn, 2 (parasal) tekort gebrek |
| delil yetersizliği | het gebrek aan bewijs |
| delil yetersizliğinden | wegens gebrek aan bewijs |
| denetimsizlik | gebrek aan inspectie 2 (gözetimsizlik) gebrek aan |
| dil tutukluğu | spraakgebrek |
| dili yarım | yamalak konuş-, v. taal) gebroken, gebrekkig, yarım |
| dirençsizlik gebrek | aan weerstand |
| Door Gebrek | Aan Zuurstof Sterven |
| Door Gebrek Aan Zuurstof Sterven | Nefes Alamamak,Door Gebrek Aan Zuurstof Sterven |
| dört dönmek | heen en weer rennen, jakkeren (door tijdgebrek of voor het |
| düşüklük | het laag zijn, het laten hangen, 2 (kalitesizlik) gebrek aan |
| eğitimsizlik gebrek | aan opvoeding/scholing/educatie |
| eksik | incompleet, onvoltooid, onaf, deficiënt, (kusurlu) gebrekkig, |
| eksikli gebrekki | onvolledig |
| eksiklik | tekort gebrek tekortkoming d. lacune d. gemis leemte d. |
| eli dar | olmak / n/ krap zitten, om geld verlegen zijn, gebrek aan geld |
| falso, kabahat,ieder | mens maakt en herkes hata yapar, 2 (gebrek) kusur, |
| FEIL | ( en) yanlişlik, hata, (gebrek) eksiklik, kusur |
| fikirsizlik | gebrek aan een idee 2 (düşüncesizlik) onbezonnenheid d. |
| financieel probleem | geldgebrek 6 (mal, yiyecek schaarste |
| Gebrek | Noksan,Gebrek |
| gebrek | noksanliği, sikintisi, ca/ce eksiklik, gebrek geld para |
| GEBREK | 1 (tekort) eksiklik, noksanlik, azlik, yetersizlik, darlik, |
| gebrek aan | regels enz. |
| gebrek aan | water, zonder water, Dört gündür susuzuz, Wij hebben al |
| gebrek Hatasiz | kul olmaz, te , Harika! şahane! Çok iyi! wat de ervoor |
| gebrek yokluk, | darlik, açlik, zaruret, (ellende) sefalet, perişanlik, |
| Gebrekkig | Ozurlu,Gebrekkig |
| Gebrekkig | Sakat Noksan Hatali,Gebrekkig |
| GEBREKKIG | z, 1 sakat, kusurlu, özürlü,bozuk, hatali, 2 (tekort) |
| geçerken değinmek, | kisaca temas etmek, door tijdgebrek konden zij |
| Geldgebrek | Parasizlik,Geldgebrek |
| GELDGEBREK | parasizlik, para sikintisi, para darliği |
| gerilimsizlik gebrek | aan spanning ontspannen toestand d. |
| görme özürü | gezichtsgebrek |
| görmemişlik lomp | gedrag gebrek aan beschaving ongemanierdheid d. |
| Hartgebrek | Kalp Yetmezligi,Hartgebrek |
| HARTGEBREK | ( en) kalp yetersizliği |
| hasarlı beschadig | kapot, defect, gebrekkig |
| hatalı | (yanlış) fout, verkeerd, 2 (kusurlu) foutief, gebrekkig, 3 (suçlu) |
| hatasız kul | olmaz Elke gek heeft zijn gebrek. Het beste paard struikelt wel |
| herkesin bir | kusuru vardır Elke gek heeft zijn gebrek. Het beste paard |
| hesapsızlık | (plansızlık) gebrek aan (toekomst) planning 2 |
| heyecansızlık fılm | enz.) gebrek aan spanning |
| Kalp Yetmezligi | Hartgebrek,Kalp Yetmezligi |
| Konusma Noksanligi | Spraakgebrek,Konusma Noksanligi |
| korunmasızlık gebrek | aan bescherming |
| kusur fout | d. gebrek defect mankement 3 (suç) schuld d. fout d. 4 |
| lichamelijk gebrek | Aklından zoru var, Hij is gek/getikt. 10 |
| Maddi Sikinti | Gebrek Aan Geld,Geldtekort,Maddi Sikinti |
| Malzeme Azligi | Materiaalgebrek,Malzeme Azligi |
| Nefes Alamamak | Door Gebrek Aan Zuurstof Sterven,Nefes Alamamak |
| Noksan | Gebrek ,Noksan |
| Ozurlu | Gebrekkig,Gehendicapt ,Ozurlu |
| paraca - | ) krap zitten, geldgebrek hebben |
| Parasizlik | Geldgebrek ,Parasizlik |
| Plaats Gebrek | yer darligi,yer sikintisi,,Plaats Gebrek |
| Sakat Noksan Hatali | Gebrekkig ,Sakat Noksan Hatali |
| Spraakgebrek | Konusma Noksanligi,Spraakgebrek |
| Tijdgebrek H | zamansizlik,zaman yetersizligi ,Tijdgebrek H |
| Vitamin Eksikligi | Tekort Aan Vitamine,Vitaminegebrek,Vitamin Eksikligi |
| Vitaminegebrek | Vitamin Eksikligi,Vitaminegebrek |
| xxx | mec./fig. gebrek lacune d. defect |
| Yer Darligi | plaats gebrek,Yer Darligi |
| Yer Sikintisi | plaats gebrek,Yer Sikintisi |
| Zaman Yetersizligi | tijdgebrek h,Zaman Yetersizligi |
| Zamansizlik | tijdnood d,tijdgebrek h,Zamansizlik |